为逃离朝鲜,姐妹花颠沛十载
本世界纯属 非虚构
在饥荒肆虐的上世纪90年代末的朝鲜,“逃离朝鲜”成为许多人想做又不敢做的事。雪菲一家毅然开始了逃离计划,这却成了一家人“噩梦”的开端。
今年36岁的雪菲(化名)和38岁的姐姐雪婷(化名),出生于朝鲜北部城市清津,父亲是国企干部,母亲是一名家庭主妇,家中还有个小她12岁的弟弟。原本平静的生活却在雪菲17岁那一年彻底颠覆,1998年的一天傍晚,父亲突然做出逃离朝鲜的决定,全家人前往几十公里外的中朝边境图们江。
考虑到全家同行目标太大,父亲决定独自从水流湍急的图们江上游下水,母亲和姐妹俩带着5岁的弟弟沿途打点守卫的军警,从水势较缓的中游渡江。一家人约定在对岸的一户延边人家相聚,然后转投他们住在市区的中国亲戚。
经过三天三夜的艰难跋涉,母女四人成功渡过图们江,来到中国延边,然而在约定的地点,他们却没有见到父亲。只在鞋柜里看到一双父亲的鞋子,原来父亲已经到了,但是公安白天晚上都在搜查,到处抓人,所以父亲先走掉了。
当天晚餐,母子四人在延边的人家里吃了大酱汤和豆腐,配上白白的米饭,那时雪婷忽然觉得原来中国和朝鲜是不一样的,中国就是天堂。
▶ 第一次被遣返 ◀
第二天一早在这户延边人家的帮助下,母子四人搭上了一辆前往市区的大巴车,去找父亲。一路上担心暴露身份,他们极力掩饰着内心的恐惧和对这个陌生国度的好奇,然而当车行至检查站时,分开就坐的四个人还是马上就被认了出来。
一番哭嚎和撕扯后,一家人被带到了延边市郊的一处看守所。她们得知第二天将与这里关押的几十名脱北者一起被遣返朝鲜。想到前方未知的命运,牢房里的人都哭作一团。
七八十年代的朝鲜民众普遍生活艰难,但少数一些有着“中国关系”的家庭却是例外。雪婷和雪菲这对姐妹就幸运的出生在这样的家。由于父亲的姐姐是中国延边的朝鲜族人,在她的帮衬下,一家人在朝鲜的物质生活相对丰富一点。而父亲每次到中国探亲,带回的玩具和电视机等“稀罕货”,都让姐妹俩成为大家羡慕的对象。
与古灵惊怪的妹妹雪菲不同,姐姐雪婷性格文静,上中学时迷恋写作的她梦想长大后当一名作家,然而在动荡不安的朝鲜社会中,姐姐雪婷的文学梦却最终化为了泡影。
据雪婷回忆,她小时候很想成为作家或者记者,很喜欢跟文字相关的工作。虽然想上学,但是去学校学习的时候,班主任却根本不来,后来校长说你们的班主任饿死了。
▶ 朝鲜饥荒 ◀
1994年朝鲜爆发大规模的“饥荒”,当局对内称为“苦难行军时期”,大批饥饿的难民为求一线生机冒死涌向中朝边境的图们江。经过四年的苦苦支撑,姐妹俩一家的生活也陷入绝境。1998年万般无奈之下,曾经多次去中国探亲的父亲决定带着全家到延边的姐姐那里逃荒。然而,在从小受主体思想教育的姐妹俩看来,父亲的决定无益于背叛祖国。
雪菲:父亲怎么这样,为什么背叛祖国?那时父亲总是说一些韩国的事情,我们脑子里只有金日成的主体思想,拥护金日成,所以不理解父亲,反而说父亲反动。我们受到的教育就是这样。
带着对父亲的不解,和对祖国无限的眷恋,1998年的一天傍晚,姐妹俩跟随全家“北逃”,然而刚到中国仅仅一天,她们就被遣返回了朝鲜,父亲也在逃亡中失踪,姐妹俩无法想象接下来等待她们的将是怎样恐怖的幸运。
1998年母子四人被遣返回朝鲜,彼时受“大饥荒”的影响,朝鲜当局对首次出逃中国的脱北者,大多网开一面。虽然躲过了牢狱之灾,但顶着叛国罪名的她们,从此成了大小批斗会上的“反面典型”。
他们站在不同的组织面前,那些人喊着“杀死他们,背叛者!叛徒!”。那时候雪婷有点埋怨父亲,如果父母没有下定决心脱北的话,就不会像今天这样接受批斗。
回国后,她们曾经住的房子早已被洗劫一空,周围的同事邻居对她们避之不及,在饥荒肆虐的朝鲜,一家人的日子更加艰难了。
雪菲:那时候是2月份,下着很大的雪,跟中国的东北差不多。我们得吃东西,活下去,就拿着喝水的杯子去山上,到沟垄里去把雪扒开。如果有玉米粒的话,就放在杯子里熬粥喝,饿的饥肠辘辘,连乞丐都不如,腿发抖,睁眼的力气都没有。
就在一家人走向垂死的边缘时,母亲听说在中朝边境上的一些教会,会免费给朝鲜难民提供食物,于是她决定带着妹妹雪菲铤而走险,去中国背米,然而母女俩这一去便杳无音信,留下姐姐雪婷和5岁的弟弟相依为命。
当时弟弟一边挖着去年剩下的土豆,一边问雪婷,“爸爸妈妈什么时候回来?”雪婷不知道怎么回答,只能安慰弟弟说:“妈妈不久就会带回来很多大米,我们会过得很好,会吃到很多美味的食物。”那时候雪婷19岁,她独自一人跑到山上哭泣,心想:“为什么父母对我们都不负责任,生下我们,只是让我们受苦。”
此时的雪婷不曾想到,母亲和妹妹也正经历着她们一生中最为痛苦的一段恶梦。
▶ 逃亡迷途 母女三人均被贩卖 ◀
那天傍晚去中国背米的母女俩,在返家的途中迷了路,一位“好心”的延边人,主动提出让她们去自己家中借宿,并承诺帮助母女俩回国。走头无路的她们勉强接受了对方的建议,然而第二天一早,两名戴着墨镜的高大男人却出现在了母女俩面前。她们被强行带上了一辆汽车,几天后,人贩子将两人分别卖到了不同的地方,年仅17岁的妹妹雪菲被卖给了大山里一个汉族老光棍当了媳妇,雪菲几次逃跑,都被这家人抓回来一顿暴打。
而此时的姐姐雪婷也同样经历了与她极为相似,却又截然不同的人生。母亲和妹妹失踪后,同村的一个姐姐说可以带她去边境寻找家人,然而对方却最终将她交给了边境上的人贩子。而后,雪婷被几经转手,卖到了辽宁农村的一户人家,买她的是一位60多岁的朝鲜族老妇人,儿子在日本打工多年,当年春节即将返乡。老人买下雪婷,希望她做自己的儿媳妇,起初雪婷极力反抗,但老人的善良却逐渐打动了她。
老奶奶一直教她中文,她心地非常善良,还说以后有机会把雪婷的弟弟也接过来。 然而几个月后,还没等到老人的儿子回家,雪婷就被当地村民告发,再次被遣返回国,回到朝鲜后,无依无靠的弟弟已然沦为了街头乞丐,而她也因为屡次北逃,被朝鲜保安部门带走。
一天清晨,她和同监区的犯人们在厕所门口排队,人群中雪婷突然看到了失踪已久的母亲,雪婷这才知道母亲在背米的途中,被人贩子卖到了延边农村,当了苦力,做家务兼下地干活,受尽磨难。之后,被当地警方发现后,再次将其遣返朝鲜。
和妈妈在这种地方重逢,也算不幸中的万幸。但是当时妹妹仍然下落不明。他们的家庭四分五裂,父亲下落不明,妈妈和雪婷深陷囹圄,弟弟完全成了乞丐。那种悲哀到底是应该怪国家呢,还是应该怪父母呢,雪婷也不知道该怪谁了。
随后母女俩被分别送到了不同的监狱劳改,等待她们的将是更加冷酷的命运。
1999年姐姐雪婷被送往朝鲜甄山监狱服刑,她与这里关押的两千多名囚犯一起,每天重复着重体力劳动,很快残酷的狱中生活就让原本性格内向的雪婷渐渐麻木,她开始接受命运的摆布,随时等待着死亡的降临。
而就在这时,她认识了一名叫英喜的狱友,英喜的父母出生在韩国,在战乱年代流落朝鲜。他们相遇并生下了英喜,后来在逃往韩国的路上被抓回朝鲜,在英喜面前,她的父母被执行死刑,用枪射杀。雪婷和英喜约定一定要活着出去,逃到韩国。她们俩人在监狱里互相扶持,成了支撑彼此活下去的希望。不过这希望很快破灭了。那时朝鲜的“大饥荒”刚刚缓解,狱中的食物仍旧供应不足,饥饿难忍的英喜二次误食了毒草,没过几天便毒发身亡。
▶ 命运峰回路转,亲人再聚首 ◀
2000年2月16日,朝鲜领导人金正日生日当天,朝鲜当局下令大赦囚犯,在入狱一年后,雪婷重获自由,由于房子被组织没收,走投无路,孑然一身的雪婷只能再次“北逃”到中国打黑工。2002年,23岁的雪婷在“黑矿山”打工时,与一名朝鲜族的中国小伙子走到了一起。
雪婷:这个人本性好,人很善良,他的哥哥得了糖尿病五年才去世的,他为了救患病的哥哥,把钱全花在治病上面了,就那样还欠了五万的债,还不了别人。我和他一起慢慢养了50只猪,养牛、养鸡,种地,把钱全还了。
一转眼五年过去了,朝鲜女孩雪婷成了东北农村里一个3岁女孩的母亲,除了“严打”时,没有户口的她要到大山深处躲避一阵外,其余的时候,她几乎和普通的中国朝鲜族妇女没有什么区别。就在雪婷逐渐适应了中国的生活时,2007年她意外地接到了母亲打来的电话,原来8年前在被送往监狱的途中,母亲侥幸逃脱,后到中国打工至今。
此前不久,一个韩国的民间脱北组织帮助她联系到了大女儿雪婷,并承诺带她们一家到韩国团聚。于是,雪婷将这个喜讯告诉了孩子的父亲。然而对于一辈子都没有走出过大山的丈夫来说,去异国生活是他根本无法想象的,几番争吵和纠缠后,两人最终决定分开,雪婷独自带着女儿远走高飞。
雪婷:我们家旁边的有些脱北者,生了孩子后被抓走,被遣返回朝鲜后,就不知道死活了。那些父亲们一个人抚养孩子们非常的辛苦,所以他同意我带孩子去韩国,我不是逃跑的,到韩国以后也经常给他打电话,他现在已经和别的女人结婚了,我祝福了他,希望他们好好生活,我说你辛苦了,我也辛苦了,我们都受了那么多苦,现在不要忘记那些苦难,幸福生活下去就好了。
▶ 回不去的故乡 ◀
2007年3月,几经周折,姐姐雪婷终于成功来到韩国,不久母亲也顺利抵达,两年后母女俩成功将14岁的弟弟从朝鲜接来,但妹妹雪菲却始终杳无音信,直到2011年,13年间已经在中朝边境被来回贩卖遣返3次的妹妹雪菲,总算在一个脱北组织的帮助来到韩国,母女四人终于在这片异国之地团聚了。多年间,尽管他们从未放弃过寻找父亲,但至今除了从中国的姑妈那里得到过零星消息外,父亲仍旧生死不明。
在韩国安定后,雪婷来到一所大学攻读政治外交,并重拾儿时写作的梦想,成为了一名自由撰稿人。2011年,她将自己和家人的经历集结成书,在大学学习中文的雪菲,则梦想当一名翻译,她们的弟弟已经在政府部门就职,如今姐妹俩都已再婚,雪婷还特意将自己的蜜月之旅选在了患难姐妹英喜心心念念的家乡——韩国济州岛。
2014年夏天,雪婷正在上小学的女儿放学回家,她兴高采烈地告诉母亲,学校安排了暑期作业题目:去看看妈妈的故乡,然后写感想。
雪婷抱着女儿哭了,跟她说作业做不了了,我们去不了妈妈的故乡。
雪菲:小时候家乡清津有海,有顺天大桥,特别想在那座桥上走走,另外还有一条叫顺川的江,我想再捧一下江里的水,我们家后面有一条很宽的路,过了那条路,在往前走一点的话就是外婆家,我总是去外婆家,吃外婆给我做的饭,晚上睡觉的时候,外婆搂着我睡觉的场景,现在都还记得很清楚。
▶ 更多精彩内容,锁定凤凰卫视《冷暖人生》
编辑:刘晓慧